美国习惯用语讲座 最新内容

第15课:To fly off the handle

2008-04-21 03:54:00

To fly off the handle To bark up the wrong tree 美国人在十七世纪初来到北美洲大西洋沿岸的东部地区定居。此后,他们了花两百多-时间来开拓西部的大...

第16课:Right on the beam

2008-04-22 03:54:00

Right on the beam To fly by the seat of his pants 美国w88优德备用网站当中有许多成语和俗语都和过去的历史有关系。例如,美国开拓西部的过程给美国语言增添了...

第18课:A stuffed shirt

2008-04-24 03:55:00

A stuffed shirt To give you the shirt off his back 在美国w88优德备用网站中,人们穿着的各种服装名称经常是组成一些习惯用语的主要成份。今天我们再讲两个由sh...

第19课:To bail out; Nose dive

2008-04-25 03:55:00

To bail out Nose dive 每一种语言都反映了各个民族的文化习俗和社会发展。美国的许多成语和俗语也不例外。它们不仅表现了美国历史上各个不同阶段的...

第23课:A piece of cake

2008-05-01 03:56:00

To take candy from a baby A piece of cake 一般人在做任何事情的时候总是想找捷径,越容易越好,这似乎是人的本性。因此,在w88优德备用网站里有不少成语和俗语是形...

第24课:Top Gun; Bottom line

2008-05-02 03:56:00

Top Gun Bottom line 每个人的生活道路几乎都是崎岖不平,有上有下的。当然,一般人都喜欢攀登到社会的高峰,而不愿意沦落到社会的最低层。美国的俗语和成...

第26课:A horse laugh

2008-05-06 03:56:00

A horse laugh The last laugh 笑是最好的药品。不管这句话对不对,美国大众读物「读者文摘」的一个笑话拦就是用这句话来做标题的。但是,笑并不一定总是...

第27课:A red letter day

2008-05-07 03:56:00

A red letter day Red tape 红颜色这个字,就是英文里的 red,也经常出现在美国的成语和俗语里,有时是正面的,有时是反面的。例如,我们在中文里说,铺上红地毯...

第28课:A black sheep

2008-05-08 03:56:00

A black sheep A white lie 黑颜色和白颜色往往是对立的。黑代表黑夜和邪恶,而白象征着 光、善良或美德。在美国好莱坞早期那些无声电影里,导演往往给英...

第29课:rain check

2008-05-09 03:57:00

rain check It never rains but it pours 今天我们要讲的两个俗语是和下雨有关系的。下雨是不可捉摸的,有时你不要它下,它却突然下个不停,可是,到了十分需...

第31课:Green thumb; Green light

2008-05-13 03:57:00

Green thumb Green light 今天美国两个很有名的-轻电影明星,一个叫Paul Newman,另一个叫Tom Cruise。不久前他们一起拍了一部电影,叫「绿钞票」。这是因...

第32课:Singing the blues

2008-05-14 03:58:00

Singing the blues Like a bolt out of the blue 美国的成语和俗语五彩缤纷。其中有一些是和红颜色有关,如:red letter day 和 red tape。有的和绿颜色...

第33课:as American as apple pie

2008-05-15 03:59:00

as American as apple pie hot potato 美国人很喜欢吃 apple pie。 Apple pie是一种用烤箱制作的甜点心,它的外面是一层面粉,里面是用苹果做的馅儿。中...

第34课:to eat crow

2008-05-16 04:00:00

to put all his eggs in one basket to eat crow 鸡蛋也是一些美国俗语的组成部份。要是一个人把他所有的钱都当做赌注,想冒险发财,这在中文里是“孤注...

第35课:monkey business

2008-05-19 04:01:00

monkey business to make monkey out of somebody 当别人提到猴子的时候,你脑子里会出现一个什么形像呢?一般来说,人们认为猴子是一个很聪敏的动物,大家都...

第36课:hot and bothered

2008-05-20 04:02:00

hot seat hot and bothered 美国人在 常生活中经常用 hot 这个字,例如 hot potato, hot dog, hot number, hot rod 等等。它们有的时候代表好的、正面的意...

第37课:to break your neck

2008-05-21 11:05:00

to break your neck to stick your neck out 美国人在讲话和写文章的时候经常用一些和人体各部份有关系的成语或俗语。今天我们要给大家介绍的两个习...

第38课:pain in the neck

2008-05-22 05:39:00

pain in the neck neck and neck w88优德备用网站里有不少成语和俗语都是和人体各个部份的名称相联系的,有的和头,有的和眼睛、鼻子、手和脚有关的。今天我们再讲两...

总页次:41/41